Album interactif de paléographie médiévale
Cet album interactif de paléographie médiévale, collection d'exercices de transcription, n'a pas pour but de remplacer une formation dans cette discipline, mais simplement de permettre aux étudiants ou amateurs désireux de se perfectionner de s'exercer de façon autonome à l'aspect pratique de la paléographie, c'est-à-dire la lecture des textes manuscrits.
Alphabet des formes cursives du XVe siècle
Les Archives départementales du Vaucluse ont mis en ligne deux aides à la paléographie à télécharger : un alphabet des formes cursives du XVe siècle et un tableau des notes tironiennes.
Cahier de vacances spécial paléographie
Les Archives municipales de Rennes ont conçu un cahier de vacances spécial paléographie. L'objectif est de permettre aux chercheurs de s'initier en toute tranquillité à cette discipline scientifique et historique, tout en apportant des éléments contextuels qui permettent de découvrir des documents d'intérêt dans l'histoire de la ville de Rennes. Les textes choisis reprennent les thèmes des ateliers de paléographie proposés lors des "Jeudis des archives" de la saison 2021-2022.
Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes
En annexe de la paléographie pure, le Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes paru sous la plume de Frédéric Godefroy à la fin du XIXe siècle, contient « les mots de la langue du moyen âge que la langue moderne n'a pas gardés ». Les mots référencés sont principalement ceux « consacrés par les meilleurs écrivains, poètes et prosateurs, des XIe, XIIe et XIIIe siècles ».
Dictionnaire des abréviations françaises
Le dictionnaire des abréviations françaises de l'École des Chartes est un indispensable outil en ligne qui intègre et étend la liste qui figure dans le "Manuel de paléographie latine et française" de Maurice Prou, parus en 1924.
Ductus, la formation de l'alphabet moderne
"Ductus, la formation de l'alphabet moderne" est un film de 21 minutes du célèbre paléographe Jean Mallon, réalisé par Jean Venard, qui aborde le thème des écritures anciennes.
Glossaire des principaux termes anciens ou occitans
Les Archives départementales de l’Hérault ont mis en ligne sous forme d'un PDF le "Glossaire des principaux termes anciens ou occitans présents dans les archives antérieures à 1790". Au total, ce sont neuf pages très utiles à celles et ceux qui pratiquent les documents anciens.
Mille ans d'écriture dans l'Oise
"Mille ans d'écriture dans l'Oise" est un dossier pédagogique élaboré par les Archives départementales qui donne les clés de l'univers paléograhique global. On y trouve notamment des fiches de travail très instructives.
Paléographie : rappel des principes
Les Archives départementales des Deux-Sèvres et de la Vienne ont publié en ligne une fiche qui rappelle quelques principes de déchiffrages et donne quelques conseils de transcription paléographique.
Petit guide d’initiation
Le « Petit guide d’initiation » élaboré par les Archives départementales du Tarn illustre, en 34 pages, tout l'univers de la paléographie. Il aide les néophytes à comprendre la démarche d'apprentissage de la lecture des écritures anciennes.
Recueil lexicographique de mots occitans et français
L'Université Paul Valéry de Montpellier a mis en ligne sous forme d'un PDF l'ouvrage de Pierre Casado paru en 2016, "Recueil lexicographique de mots occitans et français tirés de textes administratifs du XIVe au XVIIIe siècles (Gard, Hérault)" (211 pages).
Scribe, manuel interactif de paléographie
Scribe est un outil en ligne créé par les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques qui permet de s’exercer au déchiffrage et à l’interprétation des écritures anciennes. Il décrit une liste de compétences à acquérir pour pouvoir lire aisément un texte ancien. Lorsque vous en sélectionnez une, un texte agrémenté de photographies vous livre les enseignements nécessaires à la compréhension de ce thème. À la suite de celui-ci, vous pouvez consulter le descriptif d’une autre compétence, ou choisir de vous exercer en transcrivant un texte relatif à cette compétence.
Tableau des notes tironiennes
Les Archives départementales du Vaucluse ont mis en ligne deux aides à la paléographie à télécharger : un alphabet des formes cursives du XVe siècle et un tableau des notes tironiennes.
N'hésitez pas à nous signaler un lien qui serait rompu ou à nous suggérer une page qui ne serait pas répertoriée et qui mériterait de figurer dans cette sélection.